Srdečně Vás zveme na minifestival "La Bohemia" na Střeleckém ostrově v srdci Prahy! Odpoledne a večer hudební, interaktivní divadlo a tanec z celé Evropy i mimo ni.
***
We warmly invite you to 'La Bohemia' Mini-festival at Střelecký Island in the heart of Prague! An afternoon and evening of music, interactive theatre and dance from around Europe and beyond.
* ENGLISH TRANSLATION BELOW *
Tento projekt je realizován za finanční podpory Odboru azylové a migrační politiky MV ČR a Hlavního města Prahy. Cílem projektu je podpora integrace cizinců žijících v Praze.
Projekt podporuje Integrační centrum Praha / Integration centre Prague.
Volný vstup!
PROGRAM:
16:00- SPOONFED DIVADLO: Ostrov
Interaktivní divadlo na téma básně Johna Donna " No Man Is An Island"
16:30- ZAPPINHO: Male písničky pro nejmenší
Písničky pro děti
17:30- DANZONERA NEREIDAS: Mexická taneční třída
Paní Edna nás naučí tradiční mexické taneční kroky
18:00- JESSIE AND WOODIE
Písničkáři
19:00- Daniel Zappi
Anglo-italský písničkář
20:30- ALEJANDRO TAMEZ A MARIACHI AZTECA DE PRAGA, DVORANA (Mariachi Azteca de Praga)
Zpěv, tanec ! Doufáme, že si také zatančíte !
* ENGLISH TRANSLATION *
This project is realized with the financial support of the Department of Asylum and Migration Policy of the Ministry of Interior of the Czech Republic and the City of Prague. The aim of the project is to support the integration of foreigners living in Prague. The project is endorsed by Integrační centrum Praha / Integration centre Prague.
Free entrance!
PROGRAMME:
16:00- SPOONFED THEATRE: ISLAND
Interactive theatre inspired by John Donne's poem 'No Man Is An Island'
16:30- ZAPPINHO: LITTLE SONGS FOR LITTLE PEOPLE
Original songs for children
17:30- DANZONERA NEREIDAS: MEXICAN DANCE CLASS
Edna Nereidas will teach us traditional Mexican dance steps
18:00- JESSIE AND WOODIE
Songwriters
19:00- Daniel Zappi
Anglo-italian singer-songwriter
20:30- ALEJANDRO TAMEZ A MARIACHI AZTECA DE PRAGA, DVORANA (Mariachi Azteca de Praga)
Singing and lots of dancing! We hope you will dance too!