Barbara Franz se v tomto textu zamýšlí nad fenoménem, na který upozornili i mnozí pozorovatelé v kontextu České republiky: čím to, že uprchlické ženy jsou často schopny se zapojit do společnosti v cílové zemi rychleji než jejich mužští partneři? Její studie o uprchlických ženách z Bosny žijících ve Vídni a v New Yorku nabízí řadu zajímavých odpovědí na tuto otázku. Tato genderová analýza nucené migrace přispívá k lepšímu pochopení podmínek, ve kterých se uprchlické ženy a muži snaží rekonstruovat své životy v Evropě a v USA.

Text byl původně publikován v roce 2003 pod názvem "Bosnian Refugee Women in (Re)Settlement: Gender Relations and Social Mobility" v časopise Feminist Review, číslo 73, str.: 86-103. Na těchto stránkách jej reprodukujeme s laskavým souhlasem nakladatele Palgrave Macmillan.