Jan Grill /University of Manchester/

Co všechno se může skrývat pod výrazem phares mange? Co tento výraz a stav způsobuje? A jaké efekty má pharipen (těžkost, starost) pro sociální aktéry a jejich sociální vztahy?

Tato prezentace nabídne etnografické reflexe na téma ‘těžkosti’ a ‘křehkosti’ sociálního bytí založené na antropologickém výzkumu ve venkovské oblasti východního Slovenska a v rámci transnacionálních sociálních sítí obývaných migranty ve Velké Británii. Literatura zabývající se kulturní identitou Romů v rámci bývalého Československa často diskutuje otázku romství ve vztahu ke klíčovým kategoriím romaňipen, romipen („romství“) či romano voďi („romská duše“). Během mého dlouhodobého výzkumu na Slovensku a mezi romskými migranty tyto formy opisování identity prakticky absentovaly.

V mojí prezentaci se pokusím etnograficky rekonstruovat alternativní konceptualizaci různých forem identifikace, která nespočívá v zaznamenání tzv. ‘identity talk’ diskurzu (či jeho odmítnutí), ale v oscilaci mezi ‘těžkostí’ (pharipen) a ‘křehkostí srdce’ (kovlejileskero) artikulovaných v rámci každodenních praktik a diskurzu.

Během mého výzkumu se obě tyto formy vynořily jako klíčové vektory k vykazování distinkce mezi romským a ne-romským morálním vnímáním sociálního světa a jako praktiky prokazující blízkost a intenzitu sociálních vazeb. Tuto partikulární konstrukci však nebudu analyzovat jako pouhý diskurzivně používaný výraz. Pokusím se rovněž její používání a efekty ilustrovat na příkladech prokazujících jeho praktickou sílu a dopad v rámci vtělených dispozic sdílených sociálními aktéry.