Migraceonline.cz

Portál pro kritickou diskuzi o migraci

Navštivte hrad Kokořín a jeho okolí! / Visit the Kokorin castle!

Čekuj aneb česká kultura jinak zve na hrad Kokořín a na turistickou procházku po jeho okolí. Trasa je dlouhá přibližně 10 km a čekají nás lesní pěšiny, stoupání po žebřících nebo vyhlídkové místo, ideální pro pořízení (bezpečných) selfie fotek s Kokořínem v pozadí. Potkávat budeme také pozoruhodné skalní útvary.

***

Čekuj aneb česká kultura jinak invites you to Kokořín castle and to take a walk in the surrounding nature. The route is about 10 km long and you can expect forest paths, climbing ladders or an excellent view point - the ideal place for taking selfie photos of Kokořín in the background safely. We will also see some remarkable rock formations.

ENGLISH BELOW
Pokud je pro vás 10 kilometrů hodně, můžete se s námi zajít podívat jen na hrad a vynechat okružní vycházku (celkem asi 5 km).

Akce je vhodná i pro rodiče s dětmi a každý si hradí vlastní dopravu a vstupné na hrad, případně občerstvení.

Registrace na akci je nutná přes jednoduchý on-line formulář na: bit.ly/cekuj-registrace
Kontakt: Jan Heinrich, heinrich@meta-ops.cz, 777 756 858

Více informací najdete na: https://www.meta-ops.cz/aktuality/cekuj-navstivte-hrad-kokorin-a-jeho-okoli

Těšíme se na Vás!

Akce probíhá v rámci projektu Čekuj integraci! spolufinancovaného Ministerstvem vnitra ČR a z prostředků hlavního města Prahy z „Programů podpory aktivit integrace cizinců na území hl. m. Prahy pro rok 2018“.

*********************************************************************
We invite you to Kokořín castle and to take a walk in the surrounding nature. The route is about 10 km long and you can expect forest paths, climbing ladders or an excellent view point - the ideal place for taking selfie photos of Kokořín in the background safely. We will also see some remarkable rock formations. If 10 kilometers is too long for you, you can only visit the castle with us and skip the circular walk (in this case, it will be about 5 km in total).

The event is suitable for parents with children and everyone pays their own transportation tickets, entrance ticket and snacks and refreshments.

Registration is required via this on-line application form at: bit.ly/cekuj-registrace
Contact: Jan Heinrich, heinrich@meta-ops.cz, 777 756 858

More details are to be found at: https://www.meta-ops.cz/en/news/cekuj-visit-of-kokorin-castle-and-its-surroundings

We are looking forward to seeing you!
Your club CEKUJ!

The event takes place within the Čekuj integraci! project co-financed by the Ministry of the Interior of the Czech Republic and funds of the Capital City of Prague from the "Programs of support for activities of integration of foreigners in the territory of Prague for year 2018.

datum:1. srpna 2018 (středa) 08:30 - 1. září 2018 (sobota) 19:00
místo:Kokořín
pořádá:Čekuj aneb česká kultura jinak
V tomto měsíci neprobíhají žádné akce.
...nahoru ▲